最近またUnityで何か作業しています。最新バージョン(当時は4.3.3、現在は4.3.4ですがおそらくまだ残っているバグだと思います)にアップデートし、Blenderで作業した.blendファイルをUnityにインポートしようとしたら
Blender could not convert the .blend file to FBX file.
You need to use Blender 2.45-2.49 or 2.58 and later versions for direct Blender import to work.
というエラーメッセージとともにインポートできない時がありました。もちろんPCにはBlender x64 2.69がインストールされている状態でした。これは以外と簡単に解決できます。
Blender上でファイルを保存するとき、EditモードになっているならObjectモードに切り替えて保存するだけです。
何故か現在はEditモードの状態で.blendファイルを保存するとUnityから読み込めません。このバグのせいで無駄にBlenderの再インストールを繰り返してました。